Dish ディッシュ
西村貿易のアクセントデコールの中でも人気を誇るディッシュ。お部屋の見せ場に取り入れていただきたいアイテムです。マザーオブパールをはじめとした貴重な天然素材を丁寧に加工し、愛らしいアニマルモチーフとの組み合わせから生み出す個性。一期一会の出合いをお愉しみください。
大切な方へ想いをこめて
長寿の象徴であり、幸運をもたらすラッキーアイコンとして知られるカメ。その甲羅をペンシェルの象嵌技法で表現したユニークなタートルディッシュです。リビングや玄関、ワークスペースにも。ギフトにぴったりのアクセントデコールです。
強さと優しさを備えた個性派
エネルギーや力強さの象徴として、ヨーロッパの王侯貴族に大切にされてきた馬のモチーフ。エネルギッシュな馬と優美なマザーオブパールを組み合わせた個性派ディッシュです。小物やアクセアリー置きにお勧めです。
その可愛さをいつもそばに
忠実で愛らしいイヌは、洋の東西を問わず愛されてきたラッキーアイコンです。このシェルディッシュは、イヌをモチーフにした可憐なアイテム。イヌ好きの方にはとりわけ喜んでいただけそうです。
テーブルのアクセントとして
ドラゴンは生命力の象徴であり、成長・発展を象徴するラッキーアイコンです。そんなドラゴンが雲から立ちあがっているような躍動感を伝えるシェルディッシュ。ロストワックス鋳造で丁寧に作られたドラゴンの表情に、クラフトマンシップが光ります。
Categoriesカテゴリー
Decorative Dish
縁起物 置物として愛される高級シェルディッシュコレクション日本では古来より、亀は長寿、龍は繁栄、馬は勝利の象徴として愛されてきました。縁起物 置物は、こうした吉祥のモチーフを通じて、暮らしに福を招き入れる特別な存在です。Maitland-Smithのシェルディッシュコレクションは、この日本の縁起物文化と西洋の装飾美を融合させた逸品です。
西村貿易は1979年の創業以来、東洋の繊細な職人技と英国クラシックの様式美を掛け合わせた高級インテリアをお届けしてまいりました。マザーオブパールの虹色の輝きと、精緻な動物モチーフが織りなすシェルディッシュは、玄関やリビングを彩る格調高いインテリアアートとして、贈り物にも喜ばれています。
Brand
ブランドLondon Explorers Collection
ロンドン エクスプローラーズ コレクション一流メーカーの廃盤コレクションから、特にご要望の高いアイテムを復刻した西村貿易限定のヘリテージコレクション。長年培われた美意識を集結させ、動物モチーフのシェルディッシュを独自に企画しています。
Craftsmanship
素材と技法
Mother of Pearl
マザーオブパールアワビやコキ貝の真珠層から生まれる天然素材。光の角度により虹色に輝く独特の光沢は、貝殻インテリアならではの気品を空間にもたらします。
Penshell
ペンシェルペン貝の殻を薄くスライスし、一枚一枚丁寧に配置する伝統的なシェルインテリアの技法。深みのある茶褐色の色調が、落ち着いた高級感を演出します。
Lost-Wax Casting
ロストワックス鋳造亀、龍、パンサーなどの動物モチーフを精緻に表現するための鋳造技法。蝋型を使用することで、細部まで忠実に再現された造形美が実現します。
Gold Lacquer Finish
ゴールドラッカー仕上げ動物モチーフに施される金色のラッカー塗装。華やかな輝きと耐久性を両立させ、縁起物としての格調と実用性を兼ね備えた仕上がりになります。
Styling
空間演出Display Tips
飾り方のヒント
動物の向きを意識
龍や亀は内向きに配置すると、運気を家の中に招き入れるとされています。
照明との調和
貝殻の虹彩を引き出すには、斜め上からの間接照明が効果的です。
グリーンとの組み合わせ
観葉植物と組み合わせることで、自然の生命力と縁起の良さを演出できます。
季節の演出
お正月や節句に合わせて配置を変え、季節の設えとして楽しむのもおすすめです。
FAQ
よくあるご質問風水では、先が尖ったものや攻撃的な印象の置物は避けるとされています。また、壊れた置物や埃をかぶった置物もNGです。Maitland-Smithのシェルディッシュは、丸みを帯びた優雅なフォルムで、縁起の良い動物モチーフを採用しているため、玄関に安心して飾れます。
亀(長寿)、龍(繁栄)、馬(勝利)、獅子(守護)などの動物モチーフが縁起の良い置物として人気です。特に亀は「鶴は千年、亀は万年」と言われ、長寿と幸運の象徴。当コレクションでは、これらの縁起物モチーフを高級シェル素材で表現しています。
縁起物 置物は、日本の伝統文化に根ざした幸福や繁栄への願いを形にしたものです。新築祝いや結婚祝いなどの贈り物として、受け取る方の幸せを願う心が込められています。Maitland-Smithのディッシュコレクションは、この伝統的な意味を現代のインテリアアートとして昇華させた逸品です。
動物では亀、龍、馬、獅子、鶴、孔雀などが縁起物として知られています。また、色では金色や赤色が幸運を招くとされます。当コレクションでは、ゴールドラッカー仕上げの動物モチーフを採用し、貝殻の自然な輝きと組み合わせることで、縁起の良さとインテリア性を両立しています。
亀は「鶴は千年、亀は万年」という言葉通り、長寿と幸運のシンボルです。また、甲羅の六角形は「亀甲紋」として古来より吉祥文様とされ、家庭の安泰や商売繁盛を願う縁起物として愛されてきました。玄関や床の間に飾ることで、住まいに福を招くとされています。
龍は東または北の方角に置くと良いとされています。また、頭を内向き(家の中央方向)に向けることで、繁栄の気を家の中に取り込むとされます。リビングや玄関の目立つ場所に配置し、空間のフォーカルポイントとして活かすのがおすすめです。
マザーオブパールやペンシェルは、柔らかい乾いた布で定期的に埃を払うだけで十分です。水拭きや洗剤は光沢を損なう恐れがあるため避けてください。直射日光や高温多湿を避けて保管することで、虹彩の美しさを長くお楽しみいただけます。
縁起物を贈る際は、相手の好みやインテリアスタイルを考慮することが大切です。また、新築祝いでは「火」を連想させるもの、結婚祝いでは「割れる」「切れる」ものは避けるのがマナーです。当コレクションのシェルディッシュは、上質な素材と普遍的なデザインで、幅広いシーンの贈り物に適しています。
ロストワックス鋳造は、蝋(ワックス)で原型を作り、その周りに鋳型を形成後、蝋を溶かして金属を流し込む精密鋳造技法です。この技法により、動物モチーフの毛並みや鱗の細部まで忠実に再現することが可能になります。古代から伝わる伝統技法を現代に活かした職人技です。
はい、Maitland-Smithのシェルディッシュは、伝統的な縁起物の意味を持ちながら、モダンなインテリアにも調和するデザインです。マザーオブパールの上品な輝きと洗練されたフォルムは、北欧スタイルやミニマルな空間にもアクセントとして映えます。一点投入で空間に奥行きと個性が生まれます。